Generate captions on your device
Start with on-device speech recognition and speaker analysis. Review the words, adjust speaker assignments, and keep creative decisions in your hands.
Bokki StudioFOR CREATORS · OUR FLAGSHIP
From spoken footage
to finished captions.
Bokki Studio is a video and subtitle editor for creators working with interviews, lessons, commentary, and other spoken content. Built around Korean spoken-video workflows, it brings caption generation, detailed correction, visual styling, and delivery into one editing process.
Planned Release in 2026In development for iPad and iPhone
FEATURE HIGHLIGHTS
A closer look at Bokki Studio.
Two features, in focus.
Download feature image
Download feature image
Marketing previews using actual earlier development-app UI. The public release is planned for 2026.
INSIDE THE WORKSPACE
Words, video, and timing.
In the same view.
An actual iPad simulator demo from the development app. Pre-release interface.
MADE FOR YOUR WORKFLOW
Your captions, from first word to final frame.
Make timing precise
Fine-tune captions against the video and audio waveform. Frame-based timing, touch controls, and trackpad input help you place each caption where it belongs.
Give captions a consistent look
Adjust typography, colors, outlines, shadows, backgrounds, and placement. Use speaker colors to distinguish voices and save your preferred subtitle style for future work.
Work through more than one video
Add multiple videos to a caption queue and apply a consistent set of recognition settings. Keep work organized in saved collections, then return to individual videos for further editing.
Choose the right deliverable
Export SRT subtitles, video with captions, transparent subtitle overlays, or FCPXML project files for a further editing workflow.
HOW IT WORKS
A clear path from start to finish.
- 01
Bring in footage
Open a video from Files or Photos.
- 02
Generate and review
Run Auto Caption, then correct text, speakers, and timing.
- 03
Edit and style
Refine the timeline and choose how your captions appear.
- 04
Save and export
Keep an editable project and create the output you need.
Features shown are from the development app. The public release is planned for 2026; its final features and compatibility may change.
THE PRODUCT STORY
The Bokki Studio journey.
Milestones from confirmed project records and release events.
MacBook beginnings
The earliest preserved desktop code brings speech analysis, speaker analysis, and subtitle editing together in AI Subtitle Studio.
The iPad editor takes shape
The subtitle workflow moves into a native iPad editing workspace.
From an iPad-focused first build to iPhone support
A June build focuses on iPad editing. Release configuration expands to iPhone and iPad in July.
A broader caption workflow
Batch captioning expands to multiple videos, with internal iOS beta testing continuing in build 301.
BOKKI STUDIO
Follow the next chapter.
Public release planned for 2026. For product questions or collaboration, get in touch.
CONTACT BOKKIYAW